Kalau masuk kerestoran Jepang, biasanya kita akan menemukan dipintu masuk ada tirai pendek yang tergantung. Tirai itu disebut dengan Noren (暖簾, のれん). Awalnya saya pikir itu hanya tirai biasa yang dipasang sebagi pemanis, ternyata ada asal-usulnya juga loh! Berdasarkan sumber terpercaya (wikipedia) Noren adalah tirai kain yang dipasang di pintu masuk ruangan atau bangunan di Jepang. Noren biasanya memiliki satu atau lebih belahan vertikal dari bawah hingga ke atas.
Noren biasanya digantung di pintu masuk toko, rumah makan dan tempat pemandian umum (Onsen dan Sentō). Noren yang dipasang pada toko atau rumah makan biasanya bertuliskan nama toko atau rumah makan tersebut. Tempat pemandian umum di Jepang mudah dikenali dengan Noren (biasanya berwarna biru) yang dipasang di pintu masuk dan bertuliskan huruf kanji 湯 (yu air panas) atau bunyi yang sama dengan aksara hiragana ゆ (yu).
Pada mulanya, ada kemungkinan Noren dipasang sebagai tirai penangkal udara dingin, angin dan debu.
0 komentar:
Posting Komentar