ことわざ (Peribahasa) yang Mewakili Kepribadian Orang Jepang

• 以心伝心［いしんでんしん／ Ishin Denshin］

Artinya： Seseorang dapat bekomunikasi melalui hatinya meskipun tanpa kata-kata.

Orang Jepang lebih memilih diam dan bekerja daripada banyak bicara yang tidak jelas, sehingga tak heran mereka akan lebih banyak berkarya dengan imajinasinya. Selain itu ajaran moral sangat diutamakan dalam masyarakat Jepang sehingga muncullah budaya malu.

• 温故知新［おんこちしん／ Onko Chishin］

Artinya： Memelihara dan menghormati ajaran dan kebiasaan lama akan membantu seseorang untuk memahami sesuatu yang baru.

Itu sebabnya orang Jepang ada yang mengatakan memiliki `pikiran barat, tapi timur`. Meskipun modernisasi telah masuk pada generasi orang Jepang, tetapi tradisi lama masih sangat kental. Kebebasan ekspresif bangsa jepang yang sangat khas menjadikannya berbeda dengan orang barat.

• 石の上にも三年［いしのうえにもさんねん／ Ishi no Ue ni mo Sannen］

Artinya： Sebuah batu dingin akan menghangat bila diduduki terus menerus.

Segala masalah yang sukar dan membosankan bila dikerjakan dan dipikirkan terus-menerus maka akan ditemukan jalan keluarnya. Sebagai prinsip ketekunan dan kesabaran orang Jepang.